The most simple and safe way to pack and transport your knives is to wrap them in a dishtowel.

See the following video for an example.